عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şeytani güçleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قوى الشر
| Sadece çok güçlü biri şeytani güçleri defedip nöbetçiyi özgür bırakabilir. | Open Subtitles | شخص واحد فقط لديه قوة عظيمة يستطيع أن يهزم قوى الشر ويحرر الشاهد |
| Karanlık Olanlar'ın dünyadaki şeytani güçleri yönettiği zamana. | Open Subtitles | عندما حكم المُظلمين قوى الشر على الأرض |
| şeytani güçleri tanıyorum. | Open Subtitles | إننى أعرف قوى الشر |
| şeytani güçleri benimsemeden önce Dracula neydi? | Open Subtitles | وماذا كان (دراكولا) من قبل لقد أعتنق قوى الشر |