عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şeytanla işbirliği" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صفقة مع الشيطان
| Şeytanla işbirliği yapmak yerine yozlaşmaya karşı mücadele etmiş olsaydın... | Open Subtitles | لو وقفت ضد الفساد بدلاً من أن تعقد صفقة مع الشيطان |
| Şeytanla işbirliği yaptın. | Open Subtitles | لقد أبرمت صفقة مع الشيطان. |