Yönümüzü gösterecek bir pusula olmadan kaderimizin doğruyu aramak mı yoksa kulağımıza fısıldayan şeytanlara itaat etmek mi olduğunu nasıl bilebiliriz? | Open Subtitles | بدون بوصلة تقودنا .. فكيف لنا أن نعلم أن قدرنا أن نعمل صالحاً؟ أو أن نطيع الشياطين التي تهمس في أذاننا؟ |
Ama Sun Yatsen bu Japon şeytanlara saldırmaya cesaret etmez. | Open Subtitles | لكن سن ياستين لن يجروء على مهاجمة هذه الشياطين اليابانية |
Kayıp madeni öğreniyor, ...bildiklerini bu Doğulu şeytanlara satıyor. | Open Subtitles | و يبيع هذة المعلومات على الشياطين الشرقيين .. |
Tanrı tarafından şeytanlara bırakılırmış | Open Subtitles | يسمح للشر والشياطين ليفعلوا عمله.. مثل تخصيص العذاب. |
Melekleri öldürüp şeytanlara sunmak bir yere kadar anlaşılır da madem yapıyorsun, biraz para kaldırmaya bak bu işten değil mi ama? | Open Subtitles | ... أنه نفس الشيء، قتل الملائكة والتضحية بهم للشياطين يمكنها على الأقل كسبَ بعض المال من ذلك |
İnsanların inancını kaybetmesine yol açıyor. Senin gibi şeytanlara dönüştürüyor. | Open Subtitles | ذلك يُفقِد الناس إيمانهم، ويحوّلهم لشياطين مثلك |
Demek şeytanlara kılıcın nerede olduğunu söylediniz. | Open Subtitles | أرى بأنكَ قد أخبرتَ الكائنات الشريرة عن مكان السيف الحمدلله , الكائنات السامية هنا |
Neden elmas yabancı şeytanlara gitsin? | Open Subtitles | لماذا على الماس أن يذهب الى الشياطين الأجانب؟ |
Küçük mavi şeytanlara katliamdan önce, sevdiklerine saldırmama emri verilmiştir. | Open Subtitles | الشياطين الزرقاء الصغيرة لها طلبات أن لا تهاجم أحبائهم قبل الذبح. |
Küçük mavi şeytanlara katliamdan önce, sevdiklerine saldırmama emri verilmiştir. 3 kere. | Open Subtitles | الشياطين الزرقاء الصغيرة ليس لمهاجمة أحبائهم قبل الذبح. 3 مرات. |
O şeytanlara saygı duymakla ve sivil haklarıyla çok meşgullerdi. | Open Subtitles | إنهم مشغولون جداً لكي يحترموا هؤلاء الشياطين و .. حقوقهم المدنيه |
O; şeytanlara, hayaletlere, vampirlere, karşı savaşırdı. | Open Subtitles | هو يقاتل الشياطين , مصاصي الدماء و الأشباح , الأشرار |
Bu koku ve yıldırım fırtınası arasında ve 5km civarındaki tüm inekler öldüğüne göre paramı şeytanlara yatırıyorum Alex. | Open Subtitles | بين الرائحة الكريهة مع العواصف الرعدية مع موت كل الابقار على بعد 3 أميال أنا أراهن ب 1000 على أنها الشياطين |
"Ve şeytanlara karşı muzaffer olabilirsin." | Open Subtitles | و تحصل على كل السحر الي سيُمكنك ..من النصر على جميع الشياطين |
Ailemizin şeytanlara karşı bu kadar savunmasız olacağını kim düşünebilirdi? | Open Subtitles | من كان يعتقد ان ان عائلتنا ستكون غير محصنة ضد الشياطين |
Bize getirmek istiyorsunuz bunu, silah tutan şeytanlara, bunu anlayabiliyorum. | Open Subtitles | تُريد مُقاتلتنا نحن الشياطين الذين نحمل الأسلحة يُمكنني أن أتفهم هذا |
Beyni yıkanmış küçük bir kızın DEO tarafından şeytanlara ve meleklere inandırılmasını görüyorum. | Open Subtitles | طفلة إدارة الخوارق المغسولة دماغيًا حوِّل تفكيرها للإيمان بأن الشياطين هي الملائكة |
Meleklere, şeytanlara, dinazorlara, büyük patlamaya, e=mc2'ye... | Open Subtitles | والملائكة والشياطين والديناصورات ونظرية الإنفجار الكوني |
şeytanlara edin. | Open Subtitles | بل صليا للشياطين |
Cade için melekleri şeytanlara dönüştürmen gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يفترض أن تحول الملائكة لشياطين في سبيل (كايد)؟ |
Bu bölümde şeytanlara karşı savunma silahı yapmaktan bahsediyor. | Open Subtitles | هذا الجزء يَشرح تصميم ،ترسانة الأسلحة الدفاعية .ضد الكائنات الشريرة |
Melekleri şeytanlara dönüştüren şey kibirdir. | Open Subtitles | لقد كانت الكبرياء، هي ما حولت الملائكة إلى شياطين. |
Belki siz bana cehennemde neler olduğunu söyleyebilirsiniz. Ve şeytanlara. | Open Subtitles | لذا بإمكانكم أن تخبروني بما حلّ للجحيم والكائنات الشيطانيّة |
şeytanlara da inanmak zorundasın. | Open Subtitles | لذا فأنتَ تؤمن بجسد المسيح لذافيجبعليكأنتؤمن بالشياطين. |