| Şişşt! Kimseye söyleme! Saklamam gereken bir sır bu. | Open Subtitles | صه لا تخبري أحدا إنه سر علي المحافظة عليه |
| Şişşt! Yüksek sesle konuşma. Seni duyarlar! | Open Subtitles | صه لا تتكلم بصوت عالي قد يسمعونك |
| Şişşt! Emin değilsen konuşma. | Open Subtitles | صه لا تتكلم إن لم تكن متأكدا |
| Şişşt! Uyuma vakti. | Open Subtitles | صه حان وقت النوم |
| — Şişşt Programımız için olayı yeniden canlandıracağız. | Open Subtitles | نريد إعادة تمثيل القصة من أجل عرضنا |
| Şişşt. | Open Subtitles | صه .. |
| Şişşt. | Open Subtitles | صه. |
| Şişşt. | Open Subtitles | صه. |
| - Şişşt! Senaryo üzerindeyiz. | Open Subtitles | -نحن في إعادة تمثيل للأحداث . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 