| Bu Şişirilebilir bir kenevir evi. İnşa edildi; işe yarıyor. | TED | هذا منزل قابل للنفخ مصنّع من شجرة القنّب. |
| Bu Ay yüzeyinde Şişirilebilir bir parça. | TED | هذا الجزء قابل للنفخ لقاعدتنا القمرية. |
| Ağacımız vardı, yemliğimiz vardı, Şişirilebilir Noel Babamız vardı, önünde de plastik geyik vardı. | Open Subtitles | كانت لدينا شجرة, و كانت لدينا حظيرة و كان لدينا "سانتا كلوز" قابل للنفخ مع حيوان رنة بلاستيكي في الباحة الأمامية |
| Şişirilebilir, içten ısıtmalı acil durum uyarı ışığı ve yiyecek istihkak cebi var. | Open Subtitles | انها قابلة للنفخ و مزودة بسخّان داخلي منارة للطوارئ بالاظافة الى رزمة للأكل |
| Dişsiz balinalar, akciğerleri ile laringeal keseler adı verilen geniş Şişirilebilir organları arasında U-şeklinde bir kat yapısına sahiptir. | TED | لحيتان البالين ثنية من الأنسجة على شكل U تقع بين الرئتين وبين أعضاء كبيرة قابلة للنفخ تدعى أكياس الحنجرة. |
| Şişe açacakları, güneş kremi, Şişirilebilir boyun yastığı. | Open Subtitles | لدي فتاحة زجاجات، واقي من الشمس وسادة للرقبة قابلة للنفخ |
| Aptal Dalgalanan Şişirilebilir Sallanan-Kollu Boruadam, ve ben de size indirimleri yansıtıyorum! | Open Subtitles | من الرجل الأنبوبي المنفوخ الملوح بذراعه وسوف أجعلكم تمتلكون هذا المخزون |
| Aptal Dalgalanan Şişirilebilir Sallanan-Kollu Boruadam'a ihtiyacınız her neyse. | Open Subtitles | أيا كانت احتياجاتك من الرجل الأنبوبي المنفوخ الملوح بذراعه |
| Şişirilebilir ayak banyosu. Her zaman ayaklarının sızladığını söylersin ve bu Şişirilebilir, yani seyahat ettiğin zaman yanına alabilirsin. | Open Subtitles | حمام للقدم قابل للنفخ . أنتِ دائماً تقولين رجليك تؤلمك , |
| Şişirilebilir hipopotam havuzu! | Open Subtitles | مسبح قابل للنفخ ؟ |
| Haiyan tayfunu Filipinler'i vurduğunda, yerel haberleşme ağlarının tamir edilmesi gerekti ve ekipler uydulara bağlanabilen Şişirilebilir antenler getirdiler. | TED | عندما ضرب "إعصار هايان" الفلبين، كانت شبكات الاتصالات المحلية تحتاج إلى الإصلاح، وقد أحضرت الفرق هوائيات اتصالات قابلة للنفخ والتي يمكنها الاتصال بالأقمار الصناعية. |
| - Şişirilebilir. | Open Subtitles | -أنها قابلة للنفخ. |
| Aptal Dalgalanan Şişirilebilir Sallanan-Kollu Boruadam. | Open Subtitles | الرجل الأنبوبي المنفوخ الملوح بذراعه! الرجل الأنبوبي المنفوخ الملوح بذراعه! الرجل الأنبوبي المنفوخ الملوح بذراعه! |
| Aptal Dalgalanan Şişirilebilir Sallanan-Kollu Boruadam ticaret merkezi | Open Subtitles | لمستودعات ومتاجر الرجل الأنبوبي المنفوخ الملوح بذراعه! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 