عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şişleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الإبره
| Şişleri bırak ve ellerini başının üstüne koy! | Open Subtitles | اسقط الإبره وضع يدك على رأسك |
| Şişleri bırak ve yavaşça gel. | Open Subtitles | اترك الإبره وتقدم بهدوء |
| - Takın kelepçeyi! - Şişleri hemen bırak! | Open Subtitles | ـ قيدنى ـ اترك الإبره الآن |