Ajan Gibbs ve Fornell'e şiddet için sebep vermek yerinde olsaydım kafama takacağım konu bu olurdu. | Open Subtitles | حسنا,نظرا لميل العميلان جيبز و فورنيل للعنف تلك هى القصه التى سألتزم بها اذا كنت محلك |
Günah keçicisi hayat boyu ustalık, sorun ve hatalarını şiddet için gerekçe edinen kişidir. | Open Subtitles | جامع الجروح هو شخص يستخدم حياته المليئة بالأخطاء و الحزن و الآثام كتبرير للعنف |
Ya da karşılaşacağınız aşırı şiddet için burada kalırsınız. | Open Subtitles | أو يمكنك البقاء للعنف الشديد القادم إليك |
Neden onları şiddet için kullanıyorsun... kullanılabilecek daha güzel yerler varken. | Open Subtitles | لماذا تستخدميها للعنف... بينما يمكن استخدامها لأمور أخرى |
şiddet için yeteneğin olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | لطالما وجدتك موهوبًا في الميل للعنف |
Bilim asla şiddet için kullanılmamalı. | Open Subtitles | العلم لا يجب ان يستخدم للعنف ابداً |
Ve dünyanın her yerine baktık Kanada'ya, Avustralya'ya, Brazilya'ya, Afrika'nın bazı kısımlarına ve bu bilgiyi götürdük ve ilk milli toplumsal eğitim kampanyasını inşa ettik, ismi "Aile İçi Şiddet İçin Hiçbir Mazeret Yok" | TED | فالتفتنا حول العالم , الى كندا و استراليا و البرازيل و انحاء من افريقيا و اخذنا تلك المعلومة و نظمنا أول حملة قومية تعليمة عامة اطلقنا عليها ( لا يوجد عذر للعنف المنزلي ) |
Güçlerimi şiddet için kullanmam. | Open Subtitles | لا أؤمن بإستخدام قدرتي للعنف |
Bu çember şiddet için ayrılmıştır. | Open Subtitles | هذه الدائرة معدة للعنف |