عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şiddeti doğurur" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يولد العنف
| A: "Şiddet, şiddeti doğurur. " B: "Her şey sona ermek zorundadır. " | Open Subtitles | العنف يولد العنف ب : كل الأشياء يجب أن تنتهى |
| Şiddet şiddeti doğurur. Jedi'lar barışçıl değildir. | Open Subtitles | العنف يولد العنف الـ (جيداى) ليسوا حفظة السلام |
| Bence şiddet şiddeti doğurur. | Open Subtitles | أعتقد أن العنف يولد العنف |