"şifren" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كلمة السر
• كلمة المرور
• كلمة سرك
• كلمة سر
• رمزك
• هو رمز
• رقمك السري

Bu şirket sana bir hesap verdiğinde, bir de key-gen veriyor, bu yolla her on beş dakikada bir şifren rastgele değişiyor.
عندما تعطيك تلك الشركة حساب يعطوك أيضاً مُولّد مفاتيح طريقة للتغيير كلمة السر عشوائياً كل 15 دقيقة

Bilgisayarına yapıştırdığın, üzerinde şifren yazılı notu atmakla başla.
تخلصي من قصاصة الورق على جهازك التي تحوي كلمة السر الخاصة بك.

Senin sisteminde. şifren gerekiyor.
انها على نظامك نريد كلمة المرور

Bu mu senin şifren?
وهذا هو كلمة المرور الخاصة بك؟

DB: Ayağa kalkar mısın? şifren ''ariboy.''
بروان: قف من أجلى. كلمة سرك هى "ariboy"

şifren bizde yok.
فنحن لا نملك كلمة سر حسابك

Görünüşe göre şifren David Clarke ve kızının yaşadığı dehşet kadar sıkı korunmuyormuş.
يبدو أن رمزك السري ليس سراً مصاناً كالفزع الذي سبّبته لـ(ديفيد كلارك) وابنته.

Telefonum çekmiyor. Wi-Fi şifren ne?
لا يمكننى إيجاد إشارة ما هو رمز الواي في حقك ؟

Bence bankamatik şifren doğum tarihindir.
أراهن أن رقمك السري لإستعمال حسابك في الصراف الآلي هو تاريخ ولادتك

Çeviri programını çalıştırmak için şifren lazım.
كلمة السر الخاصة ببرنامج المترجم

Şu an şifren "harika koca fahişe".
كلمة السر الخاصّة بكَ حالياً هي "تحية كبيرة"

Senin şifren "Ferris."
كلمة السر هي "فيريس"Your password is "Ferris."

Tamam, güzel saçlı bir narsist olsaydın şifren ne olurdu?
...حسناً، إن كنت مصاباً بجنون العظمة وبشعر رائع ماذا ستكون كلمة السر خاصتك ؟

Bu senin gizli şifren.
تلك كلمة السر السرية

şifren 1 Ağustos idi.
! إذ أن كلمة المرور هي الأول من أغسطس

şifren "zırva1" mi?
كلمة المرور هي "هراء 1"؟

Senin en kötü şifren ne?
ما هي أضعف كلمة سرك لكِ؟

Marta, konuş benimle. Çıkış şifren.
رمزك التعريفي للخروج