عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şiir yazmıştım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كتبت قصيدة
-
قصيده
| Ben de bu konuda bir şiir yazmıştım. | Open Subtitles | أنا,نفسى,كتبت قصيدة حولها |
| bir şiir yazmıştım: ... | Open Subtitles | :لقد كتبت قصيدة |
| Evet, bir zamanlar bir şiir yazmıştım. | Open Subtitles | لقد كتبت قصيدة من قبل |
| Bunun hakkında bir şiir yazmıştım. | Open Subtitles | فكتبت قصيده عن ذلك. |
| O benim kahramanımdı ve ona bir şiir yazmıştım. | Open Subtitles | هو بطلي ولدي قصيده له |
| - Bir şiir yazmıştım. | Open Subtitles | - كتبت قصيدة. |