"şikago'ya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إلى شيكاغو
• لشيكاغو

Şikago'ya 22 Sefer Sayılı Uçuş beş numaralı kapıda yolcu almaktadır.
الرحلة رقم 22 الذاهبة إلى شيكاغو تصل الأن عند البوابة الخامسة

RM: 2005'te, Şikago'ya taşınmadan önce, şehirlerinde onlara özgü bayrakları olduğunu bilmiyordum.
رومان: قبل أن أنتقل إلى شيكاغو في عام 2005 لم أكن أعلم أن لكل مدينة علمها الخاص.

Tümü de geçen hafta Şikago'ya gelmiş ve hala buradalar.
أتو إلى شيكاغو فى الأسبوع الماضى وبقوا فيها.

Baba, eğer bunu alırsan, gelebildiğin kadar çabuk Şikago'ya gel.
أبي إن استلمت هذا فتعال لشيكاغو بأقرب فرصة بريد صوتي؟

Biliyorsun Şikago'ya gider gitmez iyi para veren bir iş bulacağım, "Plymouth" diyebileceğin kadar hızlı.
أنت تعلمين حالما أصل لشيكاغو سوف أجد عمل بمرتب جيد بسرعة تماما مثل ما تستطيعين قول بليموث

Şikago'ya ChiTown diye atıf yapmayacaksın.
وبدون الإشارة لشيكاغو أنها بلدة سيئة

Bu yüzden ister eski bir Model t ister daktilo şeridi isterse iş bulmak için Şikago'ya gitmek olsun bunun bizi yenmesine izin veremeyiz tatlım.
و بالتالي سواء تكون سيارة قديمة موديل تي أو شريط آلة كاتبة أو الذهاب إلى شيكاغو لإيجاد عمل

Çöpü orada dökeriz ve kamyonlar Şikago'ya gelir.
نلقي قمامتنا هناك ومن ثم تعود الشاحنات إلى شيكاغو

Siz Şikago'ya geldikten sonraki gün üç bomba bulduk.
في اليوم التالي لعودتك إلى شيكاغو ظهرت ثلاث قنابل

Janine cuma günü için Şikago'ya uçak rezervasyonu yaptı.
جانين حجزت رحلتها إلى شيكاغو في يوم الأربعاء

İlk uçakla Şikago'ya geliyorum.
سأكون على الطائرة التالية القادمة إلى شيكاغو

Ölürüz de Şikago'ya gitmeyiz.
نحن نفضّل الموت عن الذهاب إلى شيكاغو

Sylvia, neden ikimize de bir iyilik yapıp Şikago'ya dönmüyorsun?
سيلفيا)، لمَ لا تسدين لكلانا معروفاً) وتعودين إلى (شيكاغو) ؟

Bebeğim, her şeyi yanlış anladın. Şikago'ya gelmeni istiyorum.
عزيزتي، حصل خطب ما أريدكِ أن تأتي إلى "شيكاغو"

Belki bir gün benimle Şikago'ya gelirsin
حسنا ,ربما يوما ما يمكنك الذهاب إلى "شيكاغو" معى

Şikago'ya gitmiyorum.
لن اذهب لشيكاغو