"şikayetiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شكوى
• شكواك

Bayım, bir şikayetiniz varsa trafik mahkemesine durumu anlatabilirsiniz.
سيّدي، إن كانت لديك أيّ شكوى فبوسعك أن تقدمها إلى دائرة المرور.

Bu konuda şikayetiniz olursa, doğruca Bay Burns'e yapabilirsiniz.
اذا كان لديكم اي شكوى, ارجوكم لاتترددون لتوجيهها الى حساب مسؤول الغرفه بيرنز

Net bir şikayetiniz var mı, Binbaşı?
هل لديك شكوى معينة ايها الرائد ؟

şikayetiniz dikkate alındı, Bayan Teeger. Başka bir şey var mıydı?
(شكواك تمت تدوينها سيدة، (تيجار هل هناك أي شيئ أخر ؟

şikayetiniz noksan.
شكواك معيوبة وهذا واضح

Tüketici olarak bir şikayetiniz varsa, bu numarayı arayın yeter.
إن كان لديك شكوى فقط اتصل بهذا الرقم

- Bir şikayetiniz olmadığı sürece ismini size veremem. - Bu, Professor Lambeau.
لا يمكننى إعطاؤك أسمه إلا إذا كان لديك شكوى - هذا هو الأستاذ لامبو -

Bundan sonra bana karşı herhangi bir şikayetiniz olmayacak.
لن يكون لديكِ شكوى ضدنا بعد الآن.

- Bir şikayetiniz mi var,Binbaşı?
هل لديك شكوى ايها الرائد ؟

Malibu Stacy'nin görünüşü veya kokusu hakkında bir şikayetiniz varsa, 1'e basın.
إن كانت لديك شكوى ضد مظهر مالبو ستيسي) أو تصرفها ، اضغط واحد)

- Yasal bir şikayetiniz olduğuna güvenebilir miyim?
إذن سأثق بأن لديك شكوى شرعية

Bayım, şikayetiniz varsa e
سيدي ان كانت لديك شكوى

Bizimle ilgili hiçbir şikayetiniz olmayacak.
لن تأتيك منا أي شكوى

Bir Alman askerinden şikayetiniz varmış.
لديك شكوى ذد جندي ألماني؟

şikayetiniz mi var?
ما هى شكواك ؟