عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şikayetleri var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك شكاوى
-
شكاوى من
| Diğer misafirlerin bazı şikayetleri var... | Open Subtitles | كانت هناك شكاوى من نزلاء آخرين.. لقد خرب حجرته |
| Hücre arkadaşlarının şikayetleri var. | Open Subtitles | كانت هناك شكاوى من أصحاب خليتك |
| Bowtorch çalışanlarının adil ya da güvenli olmayan işyeri şikayetleri var mı bak. | Open Subtitles | أية شكاوى من موظفي بلوتورش يدّعون فيها أن بيئة العمل غير آمنة أو غير عادلة |