عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şiling" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شلن
-
شلنات
| 1 4 şiling 3 pens. | Open Subtitles | أربعة عشرَ شلن وَ ثلاث بنسات |
| 2 sterlin 15 şiling. -Tamam. | Open Subtitles | - جنيهان وخمسة عشر شلن |
| - Bir şiling düşmüş. | Open Subtitles | -أقل من شلن |
| Oh, evet, efendim... iki pound ve üç şiling | Open Subtitles | آجل سيدي ، جنيهان وثلاثة شلنات |
| Kendi malınızı nakletmek için on şiling. | Open Subtitles | تكلفك 10 شلنات لنقل الملكية لك |