عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şimşeklerden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الرعد
| Ben yıldırım ve şimşeklerden bahsediyorum. | Open Subtitles | أتكلم عن الرعد والبرق |
| şimşeklerden korkuyorum. | Open Subtitles | أنا أخاف من الرعد |
| Yıldırımlardan, şimşeklerden, fırtınalardan koru bizi Aziz Anthony. | Open Subtitles | من الرعد ، البرق والعواصف .أيها (القديس أنتوني) نجّنا |