عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şimdi aniden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الآن فجأة
| Şimdi aniden, burada gözüktü? | Open Subtitles | و الآن فجأة يظهر بالحفل الراقص؟ |
| Son vakanın onu gerçekten çok şaşırttığını söylemiştin. Şimdi aniden... | Open Subtitles | قلتِ أن آخر حالة دمرته حقاً و الآن فجأة... |
| Son vakanın onu gerçekten çok şaşırttığını söylemiştin. Şimdi aniden... | Open Subtitles | قلتِ أن آخر حالة دمرته حقاً و الآن فجأة... |