عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şimdi bunun sırası değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا ليس الوقت المناسب
| - Unalaq, Şimdi bunun sırası değil. | Open Subtitles | هذا ليس الوقت المناسب يا أونولاك |
| Şimdi bunun sırası değil. | Open Subtitles | هذا ليس الوقت المناسب لهذا |
| Şimdi bunun sırası değil Natasha. | Open Subtitles | هذا ليس الوقت المناسب |
| Arnie Şimdi bunun sırası değil! Asıl senin sıran değil, Kent! | Open Subtitles | -أرني) هذا ليس الوقت المناسب) |