عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şimdi bununla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بهذا الآن
| Şimdi bununla ilgilenebilir, ya da bekleyip tüm gazetelere sıçradığını görürsün. | Open Subtitles | يمكنك الاهتمام بهذا الآن أو الأنتظار وسترى أنه منشور بجميع مجلات الصحف |
| Sana bunu yapabileceğimi kanıtlamak istedim. Şimdi bununla büyük jüriye gideceğim. | Open Subtitles | أردت ان أثبت لك ان بإمكاني فعلها سوف أذهب إلى هيئة المحلفين بهذا الآن |
| Bence Şimdi bununla sıkıntıya girmemeli. | Open Subtitles | لا أعتقد من أن يجب أن ينزعج بهذا الآن |