| şimdi geldim. Tren gecikti. Üstümü değiştirmek için çok az vaktim var. | Open Subtitles | وصلت للتو.لقد تأخر القطار سأسرع لتغيير ملابسي |
| Evet, eve şimdi geldim. Şunu duydun mu? | Open Subtitles | نعم، نعم وصلت للتو هل سمعت هذا ؟ |
| Evet bayan Anderson ın evi. şimdi geldim -Bana kanıt getir | Open Subtitles | اوه, منزل السيدة اندرسون, للتو وصلت الى هنا |
| Hayır, yoldan şimdi geldim. | Open Subtitles | أنا للتو وصلت صعودا من الطريق |
| şimdi geldim. Ön taraftayım, 7 numaralı koltukta. | Open Subtitles | . وصلت هنا للتو إننى فى الصف الأمامى ، مقعد رقم سبعة |
| Daha şimdi geldim. | Open Subtitles | لقد وصلت إلى هنا للتو |
| Locadan şimdi geldim. | Open Subtitles | لقد عدت لتوي من المستودع |
| Hayır, şimdi geldim. | Open Subtitles | لا، انا وصلت للتو |
| - Herhalde? - Eve daha şimdi geldim. | Open Subtitles | تتوقع وصلت للتو الى المنزل |
| şimdi geldim ya, nereye? | Open Subtitles | لقد وصلت للتو الى أين تذهبون؟ |
| Affedersin, şimdi geldim. | Open Subtitles | أنا آسف, لقد وصلت للتو |
| Hayır, şimdi geldim. | Open Subtitles | -لا لقد وصلت للتو |
| Evet şimdi geldim. | Open Subtitles | نعم , للتو وصلت |
| - şimdi geldim. | Open Subtitles | - للتو وصلت لقد |
| şimdi geldim. Ön taraftayım, 7 numaralı koltukta. | Open Subtitles | . وصلت هنا للتو إننى فى الصف الأمامى ، مقعد رقم سبعة |
| Ben daha şimdi geldim. | Open Subtitles | أنا وصلت هنا للتو. |
| Buraya şimdi geldim. | Open Subtitles | لقد وصلت هنا للتو |
| Daha şimdi geldim. | Open Subtitles | وصلت إلى هنا للتو. |
| Sinemadan şimdi geldim. Edie'nin evinde yangın çıktı öyle mi? | Open Subtitles | لقد عدت لتوي من السينما احترق منزل (إيدي)، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 