| Şimdi, gerçekten kardeşinim. | Open Subtitles | حسناً ، أنا الآن حقاً اخاك |
| Şimdi gerçekten taşınıyor mu? | Open Subtitles | هل سينتقل الآن حقاً ؟ |
| Şimdi gerçekten mutsuzum. | Open Subtitles | أنا حزين فعلاً الآن. |
| Şimdi gerçekten neler olduğunu bilmiyoruz. | Open Subtitles | لا نعرف الآن حقا ما قد يحصل |
| Şimdi gerçekten tuvalete gitmem lazım. | Open Subtitles | الآن أنا حقا أريد أن أذهب إلى الحمام |
| Şimdi gerçekten göreceğim. | Open Subtitles | لطالما سمعت عن حفل "ماندرلاى" الراقص والآن سأراه |
| Şimdi gerçekten faha fazla biraya ihtiyacım var Hadi çocuklar bir etrafınıza bakın! | Open Subtitles | الان حقاً اريد المزيد من الجعة |
| Ohh, Şimdi gerçekten kötü bir his var içimde. | Open Subtitles | الآن حقاً يراودني شعور سيء |
| Şimdi gerçekten gitme vakti. | Open Subtitles | الآن حقاً حان وقت الذهاب |
| Şimdi gerçekten gitme vakti. | Open Subtitles | الآن حقاً حان وقت الذهاب |
| Şimdi gerçekten Central Şehri'nde imkansız bir şeyler oluyor. | Open Subtitles | وهو يحدث فعلاً الآن في (سنترال سيتي)_BAR_ |
| Şimdi gerçekten sinirlendirdin beni prenses. | Open Subtitles | حسنا ، الآن أنا حقا منزعج منك ، أميرتي. |
| Şimdi gerçekten çok üzgünüm! | Open Subtitles | الآن أنا حقا آسفة جدا |
| Tamam, Şimdi gerçekten de özür dilerim. | Open Subtitles | طيب، الآن أنا حقا آسف |
| Şimdi gerçekten göreceğim. | Open Subtitles | لطالما سمعت عن حفل "ماندرلاى" الراقص والآن سأراه |
| Şimdi gerçekten bitti. | Open Subtitles | لقد انتهى كل شيء الان حقاً.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 