عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şimdi geri dönüyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
والآن نعود
| Şimdi geri dönüyoruz: "Bay. McGrew ile Noel Şarkısı." | Open Subtitles | " والآن نعود لعرض " السيد لاغرو " كارول الكريسماس " |
| Şimdi geri dönüyoruz: | Open Subtitles | " والآن نعود لفيلم " عام ضياع سانت |