| Bu yüzden Şimdi söylesen iyi olur. Benden bir şey saklayamazsın. | Open Subtitles | أنت من المفضّل أن فقط تخبرني الآن ليس هناك أسرار |
| Eğer öyle değilse, Şimdi söylesen iyi olur! | Open Subtitles | إذا كان كذلك الأحرى بك أن تخبرني الآن |
| - Şimdi söylesen iyi olur çünkü yakında bunu öğreneceğim ve yalan söylemen durumunda sigortan bundan etkilenecek. | Open Subtitles | -يجب أن تخبرني الآن لأني سأكتشف ، و سو ف أؤثر على تأمينك إذا كذبت |
| Hangisini seçtiğini görmemiştim, yani bu gece ölürüm diye, Şimdi söylesen olur mu? | Open Subtitles | فلم أرى ماذا الذي علمتِ عليه، لذا... في حالة موتي الليلة، أيمكنك أن تخبريني من فضلك؟ |
| Hangisini seçtiğini görmemiştim, yani bu gece ölürüm diye, Şimdi söylesen olur mu? | Open Subtitles | فلم أرى ماذا الذي علمتِ عليه، لذا... في حالة موتي الليلة، أيمكنك أن تخبريني من فضلك؟ |
| Şimdi söylesen iyi olur evlat. | Open Subtitles | الأفضل أن تخبرني الآن يا بني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 