| şimdi ve... sonsuza kadar.. | Open Subtitles | أَعِدُ بمَحَبَّتي سعر... نحن نَعمَلُ الآن وإلى الأبد |
| Bizi şeytandan koru, günahtan uzak tut Şimdi ve sonsuza kadar. | Open Subtitles | لا تفتنّا ولكن إحمنا من الشر... الآن وإلى الأبد |
| "Şimdi ve sonsuza kadar" | Open Subtitles | الآن وإلى الأبد |
| Şimdi ve sonsuza kadar | Open Subtitles | الان والي الابد |
| Şimdi ve sonsuza kadar | Open Subtitles | الان والي الابد |
| # Bugünden sonra, Şimdi ve sonsuza kadar # | Open Subtitles | من اليوم فصاعداً الآن وللأبد |
| "...her birimizle Şimdi ve sonsuza kadar." Amin. | Open Subtitles | "مع كل واحد منا الآن وإلى الأبد" آمين |
| Şimdi ve sonsuza kadar korsan avcısı ol. | Open Subtitles | أنت الآن وإلى الأبد "صيادة قراصنة" |
| Şimdi ve sonsuza kadar. | Open Subtitles | الآن وإلى الأبد |
| Seni seviyorum tatlım, Şimdi ve sonsuza kadar. | Open Subtitles | -أحبّك يا عزيزتي، الآن وإلى الأبد . |
| Şimdi ve sonsuza kadar! | Open Subtitles | الآن وإلى الأبد! |
| Şimdi ve sonsuza kadar! | Open Subtitles | الآن وإلى الأبد! |
| # Bugünden itibaren, Şimdi ve sonsuza kadar # | Open Subtitles | من اليوم فصاعداً... الآن وللأبد... |
| # Bugünden itibaren, Şimdi ve sonsuza kadar # | Open Subtitles | من اليوم فصاعداً الآن وللأبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 