عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şimdi yapman gerekeni yap" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إفعل ما تريد أن تفعله
| Şimdi yapman gerekeni yap ve ateşin ışığını yakala. | Open Subtitles | "إفعل ما تريد أن تفعله" "و إختطف قبس من الضوء الآن" |
| Şimdi yapman gerekeni yap ve ateşin ışığını yakala. | Open Subtitles | "إفعل ما تريد أن تفعله" "و إختطف قبس من الضوء الآن" |
| Şimdi yapman gerekeni yap ve ateşin ışığını yakala. | Open Subtitles | "إفعل ما تريد أن تفعله" "و إختطف قبس من الضوء الآن" |