| Bir problem olduğunu reddettim, aynı Şimdi yaptığım gibi. | Open Subtitles | , أنكرت أن هناك مشكلة كما أفعل الآن |
| Şimdi yaptığım gibi ruhuna seslenmeliydim. | Open Subtitles | كان عليّ أن أناشد روحك كما أفعل الآن. |
| Şimdi yaptığım gibi. | Open Subtitles | مثلما أفعل الآن |
| Şimdi yaptığım iş ajanları eğitmek. | Open Subtitles | فكما ترين، ما أفعله الآن هو أنني أدرب عملاءاً. |
| Ve Şimdi yaptığım her neyse, muhtemelen okulda sıkışıpta yaptığından daha havalı. | Open Subtitles | وأي ما أكون أفعله الآن أظن أنه أحسن بكثير مما تفعله أنت في المدرسة. |
| Yaptıklarım için üzgünüm, ama Şimdi yaptığım şey için daha da üzgünüm. | Open Subtitles | انا اسفة جداً لما فعلته ، وانا اسفة أكثر لما افعله الان |
| Yaptığım için üzgünüm, Şimdi yaptığım şey için daha da üzgünüm ama Hoyt sen benim için bu şekilde incitilmeyecek kadar önemli ve iyi bir insansın. | Open Subtitles | انا اسفة جداً لما فعلته ، وانا اسفة أكثر لما افعله الان ولكن يا (هويت) انت شخص جيد جداً ومهم بالنسبة لي لأدعك تتألم كهذا |
| Tıpkı Şimdi yaptığım gibi. | Open Subtitles | مثلما أفعل الآن |
| Şimdi yaptığım gibi salakça konuşma ihtimalime karşı duyarlılık muhabbeti falan hiç yoktu. | Open Subtitles | و لا يوجد تفاهات الأعمال الحسّاسة في حالة قولي لشيء غبي فحسب و هذا بالتأكيد ما لن أفعله الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 