Teşekkürler, canım. Şimdilik bu kadar. | Open Subtitles | شكراً يا عزيزي، هذا كل شيء الآن. |
Şimdilik bu kadar. Pastayı bitirmem gerekiyor. | Open Subtitles | هذا كل شيء الآن عليّ إنهاء الكعكة |
Şimdilik bu kadar. Herkese teşekkürler. | Open Subtitles | هذا كل شيء في الوقت الراهن ، شكرا لكم جميعا |
Sanırım Şimdilik bu kadar. Ararım. | Open Subtitles | أعتقد بأن هذا يكفي للآن أنا سَأكُونُ على اتصال. |
Kürsüden inebilirsiniz. Şimdilik bu kadar. | Open Subtitles | يمكنك ان تنزل هذا كل شىء فى الوقت الحالى |
Mükemmel. Şimdilik bu kadar. | Open Subtitles | ممتاز هذا كل شيء الآن |
Şimdilik bu kadar. | Open Subtitles | هذا كل شيء الآن. |
Şimdilik bu kadar | Open Subtitles | هذا كل شيء الآن |
Pekala, Şimdilik bu kadar. | Open Subtitles | حسناً، هذا كل شيء الآن |
Şimdilik bu kadar. | Open Subtitles | هذا كل شيء الآن |
Şimdilik bu kadar. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لكم جميعا هذا كل شيء في الوقت الراهن |
Sağ olun. Şimdilik bu kadar. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لكم جميعا هذا كل شيء في الوقت الراهن |
- Teşekkürler. Şimdilik bu kadar yeter. - Emredersiniz. | Open Subtitles | شكراً ، هذا كل شيء في الوقت الحالي - نعم سيدي - |
Şimdilik bu kadar. Sanırım. | Open Subtitles | هذا يكفي للآن ، أعتقد ذلك |
Şimdilik bu kadar. Sanırım. | Open Subtitles | هذا يكفي للآن ، أعتقد ذلك |
Teşekkür ederim, Şimdilik bu kadar. Resmi soru-cevap öğleden sonra yapılacak ve bilgilendirileceksiniz. | Open Subtitles | شكراً لكم, هذا كل شىء الآن هناك جلسة أسئلة رسمية بعد ظهر اليوم, سيتم إعلامكم |
Şimdilik bu kadar yeter. | Open Subtitles | يكفي هذا الآن |
- Şimdilik bu kadar. - Güzel bir başlangıç. | Open Subtitles | هذا كل مالديّ الآن - بداية موفقه - |
Şimdilik bu kadar. İşime geri dönmeliyim. | Open Subtitles | هذا كل الوقت الذي أملكه الآن يجب أن أعود للعمل |
Pekala, Şimdilik bu kadar. Yardımların için teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً، هذا كل شئ الآن شكراً على مساعدتكِ |
- Sanırım Şimdilik bu kadar. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا كل شيء حالياً. حسن. |
Şimdilik bu kadar. Teşekkürler. | Open Subtitles | هذا كل شيء حتى الآن، شكرأص لكم |
Şimdilik bu kadar Astsubay. | Open Subtitles | هذا كل شيء للأن أيتها الضابطه |
Şimdilik bu kadar yeter. Geç oldu. Hadi eve gidelim. | Open Subtitles | هذا يكفي الآن فلقد تأخر الوقت , فلنذهب الي المنزل |
Şimdilik bu kadar, Ajan Garrison. | Open Subtitles | ذلك كل شيئ إلى الآن، عميل (غاريسون). |