عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şocuklar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيدز
| "Gizemli Şocuklar"ı izlemek istiyor hep. "Ş" ile. - Çekilmez bir şey. | Open Subtitles | دائما يريد مشاهدة مسلسله "ميستري كيدز" بحرف "زي". |
| Gizemli Şocuklar'ın yeni bölümü başladı. | Open Subtitles | هناك حلقة جديدة من "ميستري كيدز" تعرض. |
| - Gizemli Şocuklar'ı izliyorsun. | Open Subtitles | تشاهد "ميستري كيدز". |