عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şoförlerle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
السائقين
| Eskiden adaylarla konuşurdum, şoförlerle değil. | Open Subtitles | حسنٌ، تعودت الحديث إلى المرشحين لا السائقين |
| şoförlerle çok konuştuğum için beni yasakladıklarını biliyorsun. | Open Subtitles | تعلمين أنهم قاموا بحظري لثرثرتي الزائدة مع السائقين! |
| - şoförlerle beraber alt kattayım. | Open Subtitles | - أنا في الطابق السفلي مع السائقين. |
| - Ben bu mülteci sorununu bu şoförlerle ve işçilerle çözemem. | Open Subtitles | أنا لن يتم استدعاؤها لاجئ جنبا إلى جنب مع هؤلاء السائقين وcoolies... - سيدي، أي مشكلة؟ |