"şok terapisi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العلاج بالصدمات
• علاج بالصدمات الكهربائية
• العلاج بالصدمة
• بالعلاج بالصدمات
• الصدمات النفسية

şok terapisi makinesi kullanıyor.
حسـناً , إنـه يـستخدم آلة العلاج بالصدمات الكهربـائية

Bunun yerine radikal şok terapisi benimsenmedikçe başarının gelmeyeceğini düşündüğü konuşuluyordu.
بدلاً من هذا قيل له أنه ما لم "يقر سياسة "العلاج بالصدمات لن تكون هناك مساعدات على الأطلاق

Ama adam şok terapisi önerince kızımın gözlerine baktım ve gözlerindeki acıyı gördüm.
لكن عندما اقترح ذلك الرجل علاج بالصدمات الكهربائية نظرت إلى طفلتي والألم الذي في عينيها

Sabah küçük bir şok terapisi yaptım ve işe hazırım.
فقط علاج بالصدمات الكهربائية في الصباح وسأكون بخير

Cameron, şok terapisi ve uyku terapisini bir araya getirdi.
مزج (كاميرون) فى تجاربه بين العلاج بالصدمة والعلاج بالنوم

Friederich von Hayek, Thatcher'ı baskı yaparak Pinochet'in ekonomik şok terapisi politikalarını uygulamasını istedi.
(فريدريك فون هايك) شجع (ثاتشر) على المضى قدماً بتطبيق نفس سياسة (العلاج بالصدمة الأقتصادية كما فعله (بينوشيه

Bir çeşit şok terapisi.
إنها شبيهة بالعلاج بالصدمات

Her şeyi denedik. Hipnotizma, şok terapisi.
لقد حاولنا بكل الطرق التنويم المغناطيسي نظرية الصدمات النفسية

Bedava şok terapisi gibi.
ذلك يشبه العلاج بالصدمات المجاني

"1930'lu yıllarda, araştırmacılar hastalıklı beynin devrelerini yeniden yönlendirmek amacıyla bir dizi sözde şok terapisi deneyi yapmaya başladı."
"في 1930" "بدأ الباحثون بتجربة العلاج بالصدمات الكهربائية" تهدف إلى إعادة توجيه الدارات" "في دماغ المريض

- Evet şok terapisi de öyle.
-أجل ... وكذلك العلاج بالصدمات الكهربية...

Cameron'un şok terapisi hastalarını şaşkın ve zarar görmüş halde bırakıyordu.
كما تركت تقنية (العلاج بالصدمات) مرضى (كاميرون) مشوشين ومحطمين

- şok terapisi etkili miydi?
- هل كان العلاج بالصدمة فعالة؟ - بلى.

- Sadece biraz şok terapisi.
- مجرد العلاج بالصدمة قليلا.

Hipnotizma, şok terapisi.
التنويم المغناطيسي نظرية الصدمات النفسية