| Elka, bak. Şoktasın biliyoruz. | Open Subtitles | الكا، والاستماع، وأنا أعلم أنك في حالة صدمة. |
| Şu an Şoktasın. Bunu konuşmak zorunda değiliz. | Open Subtitles | انتي في حالة صدمة, لا يجب علينا الحديث حول الأمر |
| Şu anda Şoktasın. Acı duymanı istemiyorum. | Open Subtitles | أنت في صدمة الآن لا أريدك أن تشعر بأي ألم |
| Sadece sen değil, oda hala inanamıyor hala Şoktasın değil mi? | Open Subtitles | . ليس أنت فقط من لا يمكنه التصديق ، بل هي كذلك . هي مازالت في صدمة |
| Sanırım kan kaybından öleceğim. Kan kaybından ölmeyeceksin. Sadece Şoktasın. | Open Subtitles | أظن أنني أنزف حتى الموت - أنت لاتنزف حتى الموت، أنت مصدوم فحسب - |
| Şoktasın, anlıyorum. | Open Subtitles | أنت مصدوم , أنا أفهمك |
| Şoktasın, bırak seni tutayım. Tamam mı? Sal gitsin, iyidir. | Open Subtitles | أنتِ تحت تأثير الصدمة حسناً, الأمر على ما يرام |
| Burayı tanımıyorsun. Sadece Şoktasın. | Open Subtitles | انتي لا تعرفين ذلك المكان انتي فقط مصدومه |
| Durum o kadar ciddi. - Şoktasın. | Open Subtitles | هذا هو مدى أهمية الأمر - أنت مصدومة - |
| Vücut ısın çok düşmüş ve şu anda Şoktasın. | Open Subtitles | حرارة جسمك منخفضة بشدة وأنت في حالة صدمة. |
| Jamie, Şoktasın. Dinlenmeye ihtiyacın var. | Open Subtitles | "جيمي"، أنت في حالة صدمة تحتاج لبعض الراحة. |
| Sen şu anda Şoktasın. | Open Subtitles | أنت في حالة صدمة في الوقت الحالي |
| Şu an Şoktasın. | Open Subtitles | أنت في حالة صدمة في الوقت الحالي |
| Şu an Şoktasın biliyorum ama bu geçecek. | Open Subtitles | اسمع، إنك على الأرجح في صدمة الآن، لكنها ستزول. |
| Sakin ol. Bir çeşit Şoktasın. | Open Subtitles | خذي الأمور بسهولة أنت في صدمة |
| Bence Şoktasın. | Open Subtitles | أعتقد أنك في صدمة. |
| - Charlotte, Şoktasın. | Open Subtitles | تشارلوت . انتِ في صدمة |
| Şoktasın. | Open Subtitles | أنت مصدوم. |
| Tamam, Şoktasın. | Open Subtitles | -حسناً، أنت مصدوم ، |
| Dinle Anna, şu anda Şoktasın. | Open Subtitles | -آنا. -إسمعي، آنا لا زلت تحت تأثير الصدمة. |
| Şoktasın, Sarah. | Open Subtitles | أنتِ تحت تأثير الصدمة |
| Sadece Şoktasın. | Open Subtitles | انتي لا تعرفين ذلك المكان انتي فقط مصدومه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 