عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şu an hayatım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حياتي الآن
| Bu yararlı bir deneyim oldu çünkü şu an hayatım bu. | Open Subtitles | كانت تجربة مفيدة لأنها حياتي الآن |
| İnsanların şu an hayatım hakkında bir şey bilmelerini istemiyorum. | Open Subtitles | حياتي الآن... لا أريد أنْ يعرفها الناس... |
| Her neyse. şu an hayatım sensin. | Open Subtitles | كيف أنت في حياتي الآن |
| Hey, hey, şu an hayatım için savaşıyorum. | Open Subtitles | انا احارب من اجل حياتي الآن. |