عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şu an olanlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما يحدث الآن
| Her halükarda Şu an olanlar bizim yüzümüzden. | Open Subtitles | أياً كان، ما يحدث الآن هو عنّا نحن. |
| Şu an olanlar, acı bir gerçek. | Open Subtitles | ما يحدث الآن ، مؤلم جديّ |
| Bizim hakkımızda değil,Şu an olanlar hakkında. | Open Subtitles | لا حول لنا، حول ما يحدث الآن. |