| - Ama... - ...Şu an zamanı değil. | Open Subtitles | لكن الآن ليس الوقت المناسب فعلاً |
| Şu an zamanı değil, baba. | Open Subtitles | أنه ليس الوقت المناسب ، أبى |
| Size söylemek istediğim bir şey var ama Şu an zamanı değil. | Open Subtitles | ولكن هذا ليس الوقت المناسب |
| Abuddin seçimlerini dört gözle bekliyorum. Fakat Şu an zamanı değil. | Open Subtitles | إني أتطلّع لانتخابات في (عبودين) لكن الآن ليس الوقت المناسب |
| Şu an zamanı değil. Dur! | Open Subtitles | هذا ليس الوقت المناسب توقف |
| Şu an zamanı değil,bir dahaki sefere geleceğim. | Open Subtitles | ليس الوقت المناسب.. |
| Charlotte, Şu an zamanı değil. | Open Subtitles | شارلوت هذا ليس الوقت المناسب |
| Şu an zamanı değil. | Open Subtitles | هذا ليس الوقت المناسب. |
| Abuddin seçimlerini dört gözle bekliyorum. Ama Şu an zamanı değil. | Open Subtitles | (إنّي أتطلّع لانتخابات في (عبودين لكن الآن ليس الوقت المناسب |
| Tamam. Şu an! Zamanı değil. | Open Subtitles | حسنا هذا ليس الوقت المناسب . |
| Şu an zamanı değil. | Open Subtitles | الآن ليس الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 