عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şu anda neredesiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أين أنت الآن
-
أين أنتَ الآن
| Bu işi ciddiye alıyorlar. Şu anda neredesiniz? | Open Subtitles | ، إنهم لايمزحون أبداً" "أين أنت الآن ؟ |
| Şu anda neredesiniz, efendim? | Open Subtitles | أين أنت الآن سيدى ؟ |