| Şu anda saat akşamüzeri beş ve hava o kadar aydınlık ki lamba olmadan yazabiliyorum. | Open Subtitles | الساعة الآن حوالي الخامسة و بالفعل كان الضوء مشعا بامكاني أن أكتب من غير مصباح |
| Eğer Şu anda saat 3 ise, bu; 1776 yılında saatin 2 olduğunu gösterir. | Open Subtitles | فلو كانت الساعة الآن 3 ظهراً، فهذا يعني أنها كانت تكون 2 ظهراً. -دعنا نذهب . |
| Şu anda saat sabah 7.09, orta dalga 203 metre Radyo Rock'ta, | Open Subtitles | و الساعة الآن هي السابعة و تسع دقائق صباحاً و أنتم تستمعون إلى برنامج (سايمون سوافورد) البسيط. |
| Şu anda saat 15:27, bu da demektir ki Philadelphia'dan British Air 9:15 uçağına bindin ve 14:00 de buraya indin. | Open Subtitles | انها الآن 3.27 ، فهذا يعني أنك وصلت في حوالي 02: 00 الأمر الذي يجعل من الطيران البريطاني 9.15 يقلع من .. |
| Şu anda saat 8:05 | Open Subtitles | انها الآن 8: 05 تماما |
| Şu anda saat 21:15. | Open Subtitles | الساعة الآن 9 , 15. |
| Şu anda saat kaç? | Open Subtitles | كم الساعة الآن ؟ |
| Ellen Şu anda saat sekiz. | Open Subtitles | إلين.. انها الآن الثامنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 