"şu duvarın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا الجدار
• ذلك الجدار
• ذلك الحائط
• الحائطِ
• إلى الحائط

Aslında ben onu kafamda daha çok şu duvarın ortasında hayal etmiştim.
أنا أخذ القيل من الاسفل اتعلمين , لوحة الطبيعة انه أكثر من ان تكون في الوسط في هذا الجدار

Buraya kadar havalandırdılarsa hava boşluğu şu duvarın arkasında olmalı.
لو أنهم قبعوا بذلك العمق فلابد أن فتحة التهوية خلف هذا الجدار

Öyleyse şu duvarın arkasına gömdükleri bedeni de tanırsın.
إذاً فسوف تتعرف على الجثة دفنوها خلف هذا الجدار

Big Choice'a gitmeliydim, ama aradığım film şu duvarın üzerinde.
ذهبت الى محل الأختيار الكبير ولكن الفلم اللذي اريد كان على ذلك الجدار

şu duvarın 1 metre içerisine gireceğim.
سوف أحفر ثلاثة أقدام في ذلك الجدار.

Karl Lucas'a 1993'de şu duvarın karşısında elle muamele çekmiştim.
أعطيت كارل لوكاس مداعبة باليد عند ذلك الحائط عام 1993

şu duvarın orada geçin lütfen.
رجاءاً, إجلسوا قُبالةَ الحائطِ

şu duvarın orada.
إذهب إلى الحائط

şu duvarın diğer tarafında bir sürü para olabilir.
قد يكون هناك الكثير من المال على الجانب الآخر من هذا الجدار.

Şimdi şu duvarın ötesine geçelim.
الان كل ما علينا هو تخطى هذا الجدار

Buna rağmen şu duvarın arkasına saklanıyorsun.
ومع هذا تختبئين خلف هذا الجدار

- şu duvarın icabına bakmak gerekecek ama...
هذا الجدار يحتاج اصلاح ولكن...

şu duvarın arkasına saklanmanı istiyorum.
أريدكِ أن تحتمي خلف ذلك الجدار.

Tıp merkezi şu duvarın oradaydı. DOKTOR
المركز الطبي كان بجانب ذلك الجدار

şu duvarın üstünde bir yere birkaç harf kazımıştım.
لقد نحتُّ بعض الحروف على مكانٍ ما في ذلك الحائط

Ve, şu duvarın karşısında bir tane daha olacak.
وواحدة اخرى هناك امام ذلك الحائط

şu duvarın tam arkasındalar.
هم صحي ساكنين عبر الحائطِ