عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şu küçük meleğe" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الملاك الصغير
| Şu küçük meleğe bakın. Bir daha işe hiç dönmeyebilirim. | Open Subtitles | انظر إلى الملاك الصغير قد لا أعود إلى العمل أبداً |
| Şu küçük meleğe bir bakın. Bir daha işe dönmeyebilirim. | Open Subtitles | انظر إلى الملاك الصغير" "قد لا أعود إلى العمل أبداً |
| Şu küçük meleğe de bakın. | Open Subtitles | تأمل هذا الملاك الصغير. |
| Şu küçük meleğe de bakın. | Open Subtitles | تأمل هذا الملاك الصغير. |