| Dur bir dakika. Gidip, şu kızla konuşalım. Tamam mı? | Open Subtitles | انتظر لحظة دعنا نذهب للتحدث مع هذه الفتاة, صحيح ؟ |
| Yüce Tanrım, şu kızla konuşmayı keser misin lütfen? | Open Subtitles | سيدتي، هل من فضلك لا تتحدثى مع هذه الفتاة |
| Bu gece kulüpteki şu kızla beraberdim. | Open Subtitles | لقد كنت مع هذه الفتاة من الملهى الليلة |
| şu kızla iyi şanslar. Adı neydi? | Open Subtitles | حظاً سعيداً مع تلك الفتاة ماذا كان اسمها؟ |
| şu kızla ikinci bir konuşma yapsak süper olacak. | Open Subtitles | يبدو أننا سنحظى بمُحادثة ثانية أفضل مع تلك الفتاة |
| Şimdi,git şu kızla hislerini dinleyip... seninle hiçbir şey yapmak istemeden önce git konuş. | Open Subtitles | الآن, إذهب وتحدث مع تلك الفتاة ... قبل أن تعود إلى صوابها ولا تريد شيئا له علاقة بك |
| Tüm dergilerde sen varsın, Sant, şu kızla. | Open Subtitles | انت بالمجلة سانتياغو مع تلك الفتاه |
| şu kızla çalışıyoruz. | Open Subtitles | الأمر فقط - - لدي عمل مع تلك الفتاه |
| Her neyse, her neyse, - şu kızla birlikteydim... | Open Subtitles | على أى حال ...كنت مع هذه الفتاة |
| - şu kızla çıkıyor musun! | Open Subtitles | -أنت تخرج مع هذه الفتاة |
| şu kızla ilgili şeyler hakkında. | Open Subtitles | أخبرني عمّا حصل مع تلك الفتاة. |
| Belki hala şu kızla birliktedir. | Open Subtitles | ربما انه لا يزال مع تلك الفتاة. |
| Sanırım dışarıdaki şu kızla konuşmaya gitti. | Open Subtitles | أعتقد أنه ذهب... للتحدث مع تلك الفتاة بالخارج |
| şu kızla iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | أنصت،لقدقمتبعملرائع .. مع تلك الفتاة |
| Balığa gitti, hani şu kızla. | Open Subtitles | لقد ذهب للصّيد مع تلك الفتاة |
| Frank dün gece şu kızla kasaba dışına çıktı. | Open Subtitles | لقد خرج (فرانك) الليله الماضيه مع تلك الفتاه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 