| İlk önce Şu müziği... kapatın da, konuşabilelim. | Open Subtitles | حسناً، أولاً اطفأي هذه الموسيقى حتى يمكننا التحدث |
| İlk önce Şu müziği... kapatın da, konuşabilelim. | Open Subtitles | حسناً، أولاً اطفأي هذه الموسيقى حتى يمكننا التحدث |
| Şu müziği kapamazsan zaten öleceksin. | Open Subtitles | ,اذا لم تطفىء هذه الموسيقى ستموت باية حال حسنا |
| Şu müziği çalmak istiyorsan, hoşuma da gider hani. | Open Subtitles | إن كنت تود أن تشغل المزيد من تلك الموسيقى ، فأنا أود هذا أيضا |
| Sadece Şu müziği hallet ve böylece golü atmış olacağız. | Open Subtitles | فقط تخلص من تلك الموسيقى و أعقتد سنكون بذلك أكملنا العمل |
| Kapat Şu müziği be kadın! Çalıştığını görmüyor musun? | Open Subtitles | هلا خفضتي تلك الموسيقى ايتها البنت ألا ترين أني اعمل؟ |
| Houston, Şu müziği kapatabilir misiniz? | Open Subtitles | هيوستن), من فضلكم) أطفئوا هذه الموسيقى |
| Şu müziği kapatın! | Open Subtitles | اطفئو هذه الموسيقى! ضع ذلك الدم في المضخة. جربوا جرعة أعلى من الإبينفرين، 3 ملغ. |
| Şu müziği bir dakikalığına kapatabilir miyim? | Open Subtitles | هل باستطاعتى إغلاق هذه الموسيقى لدقيقة؟ |
| Şu müziği duyuyor musun, Ethan? | Open Subtitles | هل سمعت هذه الموسيقى , ايثان ؟ |
| Anladım. - Şu müziği kapat lütfen. | Open Subtitles | حسنا. أطفي هذه الموسيقى, رجائا. |
| Şu müziği kapatayım. | Open Subtitles | أنا سأطفئ فقط هذه الموسيقى. |
| Şu müziği kapatır mısın lütfen? | Open Subtitles | هلا أوقفت هذه الموسيقى |
| Şu müziği kapatamazlar mı? | Open Subtitles | هل تتكرم وتغلق هذه الموسيقى ؟ |
| Kesin Şu müziği be! | Open Subtitles | يكفي مع هذه الموسيقى اللعينة |
| Kapat Şu müziği be kadın! Çalıştığını görmüyor musun? | Open Subtitles | هلا خفضتي تلك الموسيقى ايتها البنت ألا ترين أني اعمل؟ |
| - Haklısın. Şu müziği aç. | Open Subtitles | أنتِ محقة, ضعِ تلك الموسيقى مجدداً |
| Biri Şu müziği kapatır mı? | Open Subtitles | أيمكن لأحد ما إغلاق تلك الموسيقى ؟ |
| Şu müziği kesip dinleyin! | Open Subtitles | أغلقوا تلك الموسيقى واستمعوا |
| Ve Şu müziği durdur! | Open Subtitles | وتتوقف تلك الموسيقى |
| Biri Şu müziği durdursun. | Open Subtitles | أوقفوا تلك الموسيقى. |
| Kesin Şu müziği! | Open Subtitles | أطفئوا هذه الضوضاء! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 