| - Buldun mu? - Barajın enerjisinin büyük bölümü şu odaya çevrildi. | Open Subtitles | هناك كمية كبيرة من الطاقة محولة الي تلك الغرفة |
| şu odaya girip, kaba, türünüzün örneklerini bırakın. | Open Subtitles | اذهب إلى تلك الغرفة ، و أفرغ عيناتك في هذه الحاوية |
| Sonra da biz gidene kadar sessizce bekleyeceğiniz şu odaya geçiniz. | Open Subtitles | وبعد ذلك أذهبوا إلى تلك الغرفة وأنتظروا . هناك بشكل هادئ حتى نذهب |
| şu odaya bak Poirot. Yaşamından kalanlar. | Open Subtitles | انظر لهذه الغرفة يا "بوارو" وكل ما تبقى من حياة |
| Hey, şu odaya bak! | Open Subtitles | انظروا لهذه الغرفة |
| şu odaya bak. | Open Subtitles | إنظرْ إلى هذه الغرفةِ. |
| şu odaya koyun. | Open Subtitles | ضعه في تلكَ الغرفة. |
| şu odaya bir bak. Çirkin, eski ve küflü. | Open Subtitles | انظر الى هذه الغرفة انها قبيحة و قديمة و عفنة |
| Şimdilik şu odaya girmesek olur mu? | Open Subtitles | هل يمكننا، أم، مجرد ترك تلك الغرفة وحدها في الوقت الراهن؟ |
| şu odaya, Julie'nin yanına gitmek istedi. | Open Subtitles | (أرادت أن تدخل إلى تلك الغرفة ، إلى (جولي |
| Pekala, neden şu odaya gidip ödevini yapmıyorsun? | Open Subtitles | -لمَ لا تدخلين إلى تلك الغرفة لانجازه؟ |
| şu odaya bakın. | Open Subtitles | إنظر إلى تلك الغرفة. |
| - İki kişi şu odaya baksın! - Başüstüne! | Open Subtitles | فتشا كلاكما تلك الغرفة |
| şu odaya koy. | Open Subtitles | أتركها في تلك الغرفة |
| Sen şu odaya bak. | Open Subtitles | تولّوا تلك الغرفة. |
| şu odaya bak. | Open Subtitles | انظري لهذه الغرفة. |
| şu odaya bak. | Open Subtitles | أنظري لهذه الغرفة |
| şu odaya bakın! | Open Subtitles | إنظرْ إلى هذه الغرفةِ. |
| şu odaya sakla. | Open Subtitles | ضعه في تلكَ الغرفة. |
| şu odaya şöyle bir bakınca savaşçılar görüyorum. | Open Subtitles | أنا أنظر الى هذه الغرفة وأرى ناجين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 