Şu yüze bakar mısınız? | Open Subtitles | انظري الي هذا الوجه. هلا تنظرين إلى هذا الوجه؟ |
Şu yüze bak, adamın içini karartır! | Open Subtitles | انظر الى هذا الوجه ، انه يصيبك بالارتياع |
Hey, Şu yüze bak. | Open Subtitles | لا يجب ان ارحل أنظرى الى هذا الوجه |
Şu yüze bak. Şu yüze bak. | Open Subtitles | انظروا إلى ذلك الوجه, انظروا إلى ذلك الوجه |
Şu yüze gelirsek, ya da her ne olduğunu düşünüyorsan o sadece bir su lekesi, bir mucize falan değil, tamam mı? | Open Subtitles | اذا ذلك الوجه ... مهما يكن ماتعتقدينه انه بقعة |
Şu yüze bir bak. | Open Subtitles | أنظري ألى ذلك الوجه |
Şu yüze de bir bakın hele! | Open Subtitles | اوه، يجب ان ترى الى هذا الوجه. |
Şu yüze bir gülücük konduralım. | Open Subtitles | فلنضع ابتسامة على هذا الوجه |
Bayım, bakınız Şu yüze. | Open Subtitles | سيدي, انظر الى هذا الوجه |
Şu yüze bir bakın. | Open Subtitles | فقط انظر إلى هذا الوجه |
Şu yüze bir baksana. | Open Subtitles | وإلقاء نظرة على هذا الوجه. |
- Şu yüze bak! | Open Subtitles | -انظروا إلى هذا الوجه |
Şu yüze bir baksana. | Open Subtitles | انظري إلى ذلك الوجه |
Şu yüze bak, Jo. | Open Subtitles | فقط أنظري إلى ذلك الوجه جو |