| Doğu kıyısı şubeleri 01 numarada. | Open Subtitles | فروع السّاحل الشّرقيّ من رقم واحد |
| Dünya çapındaki firmaların, OZ içerisinde şubeleri vardır. | Open Subtitles | "جميع شركات العالم يمكنها إنشاء فروع لها في "أوز |
| Londra ve New York'da acil durumlar için şubeleri var. | Open Subtitles | "لديه فروع فى "لندن" و "نيويورك |
| Elimde evrak çantasıyla gezilere çıkıp farklı şubeleri ziyaret mi edeceğim? | Open Subtitles | هل سأسافر في رحلات عمل ومعي حقيبتي؟ وأزور الفروع المختلفة لأعمالي؟ |
| Tüm Wisconsin'de şubeleri var. | Open Subtitles | وهم عِنْدَهُمْ الفروع في جميع أنحاء ويسكونسن. |
| Bir yıl içinde iki şubeleri kapatıldı. | Open Subtitles | تم إغلاق فرعين من فروعهم خلال السنة الماضية. |
| Vakfının Afrika ve Asya'da şubeleri var. | Open Subtitles | إن مؤسسته لها فروع في (أفريقيا) و(آسيا). |
| Dünyanın her yerinde şubeleri var. Los Angeles dahil. | Open Subtitles | ولديهم فروع في كلّ أنحاء العالم، بما فيها (لوس أنجلس). |
| - Midlands'ın Teksas dışında hiç şubeleri yok. | Open Subtitles | (ميدلاندز) ليَس لديها أي فروع خارج ولايَة (تكساس). |
| Pekala, toplam yedi tane şubeleri var. | Open Subtitles | حسناً، وتوجد سبعة فروع معاً. |
| İyi misin? Diğer şubeleri kontrol ediyorum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط أتحقق من الفروع الآخرى |
| Hayır, şubeleri önceden çok iyi gözlemlemişler. | Open Subtitles | لا,لقد درسوا الفروع بشكل جيد جدا مسبقا |
| Bölgedeki başka şubeleri de kontrol ettik. | Open Subtitles | لقد تحققنا من الفروع الأخرى في المنطقة. |
| şubeleri vardı. | TED | كانت لديهم كل تلك الفروع. |
| - Lütfen diğer şubeleri de araştırın, olur mu? | Open Subtitles | -أرجو منك الإستفسار من باقي الفروع . |
| David Wallace tüm şubeleri gezmemi istedi-- | Open Subtitles | لذلك طلب مني (ديفيد) أن أذهب لكل الفروع... |
| Bölgesel şubeleri yoluyla yardım geliyor. | Open Subtitles | المساعدات تتدفق إليهم عبر فروعهم الإقليمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 