"şunu hatırla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تذكر هذا
• فقط تذكري

ama şunu hatırla: Karakter artı güç iyi bir vatandaşa eşittir ve öyle biri olmak için güce sahipsin.
لكن تذكر هذا: السلطة زائد الشخصية تساوي مواطنًا عظيمًا، ولديك القوة لتكون واحدًا.

Fakat şunu hatırla... eğer bir kadın yalnız uyuyorsa, bu bütün erkeklerin utancıdır.
حسناً، أضحك. لكن تذكر هذا: إذا نامت المرأة لوحدها، كان ذلك عار علي كل الرجال.

Adını nasıl istersen öyle söyle, ama şunu hatırla,
لقد كنت مستشاراً سمها ما شئت ، ولكن تذكر هذا

Şayet beni satma eğiliminde olacağın an geldiğinde şunu hatırla:
و ان جاء اليوم الذىستٌغرىفيهلكى تبيعنى... تذكر هذا:

Sadece şunu hatırla.
فقط تذكري أني سأكون دائما هناك من أجلك

Sadece şunu hatırla...
... فقط تذكري هذا الشيء

şunu hatırla, LaTour.
تذكر هذا يا لاتور,

Ama şunu hatırla, kardeşim-
لكن ، تذكر هذا يا أخي

şunu hatırla.
تذكر هذا

Eğer sıkışırsan şunu hatırla...
- فقط تذكري...