عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şuradaki arkadaşım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صديقي هناك
| Biliyorum biraz garip olacak ama Şuradaki arkadaşım çok ama çok alımlı olduğunuzu düşünüyor. | Open Subtitles | أعرف أن هذا غريب بعض الشيئ لاكن صديقي هناك يظن أنك جميلة جداً |
| - Ceza, Şuradaki arkadaşım içindi. | Open Subtitles | -ضع هذا على حساب صديقي هناك -لقد أدركت ذلك |
| - Şuradaki arkadaşım. | Open Subtitles | - صديقي هناك - |