| Şuraya otur, gözüm üzerinde olacak. | Open Subtitles | لذا إجلس هناك ليتسني لي مراقبتك |
| Burada olmaz. Şuraya otur. | Open Subtitles | مونا,سوف نتحدث لاحقا دعنا نشاهد البرنامج اولاً ليس هنا. اجلس هنا |
| Şuraya otur. | Open Subtitles | اجلسي هناك |
| Geç şuraya! Şuraya! Otur! | Open Subtitles | تعالي ، هيا تعالي إجلسي هنا والزمي الصمت |
| Hadi, Şuraya otur bebeğim. | Open Subtitles | لنجلس هنا يا عزيزتي |
| Şuraya otur. | Open Subtitles | حسناً,أجلسي هنا. |
| Şuraya otur ve sakinleş. Sarah. | Open Subtitles | .. اجلسي هنا و ارتاحي يا سارل - أنّى لي أن أرتاح ؟ |
| Şuraya otur. | Open Subtitles | إجلس هُنا. |
| "Buraya ben oturayım, Nirjara. Sen Şuraya otur" | Open Subtitles | "سأجلس هنا ، "نيرجارا أنتِ إجلسي هناك ، حسناً |
| hadi Şuraya otur. | Open Subtitles | دعنا نجلس هنا |
| Şuraya otur, Phile. Seninle birazdan ilgileneceğiz. | Open Subtitles | . (إجلس هناك ، يا (فيليب سنستمع إليك بعد قليل |
| Sen Şuraya otur, Danny. | Open Subtitles | إجلس هناك ، دانى |
| Şuraya otur. | Open Subtitles | إجلس هناك, إجلس |
| Ölümcül? Hadi Şuraya otur. | Open Subtitles | تعال و اجلس هنا |
| Şuraya otur. | Open Subtitles | اجلسي هناك. |
| Şimdi Şuraya otur. Gidip müdürle konuşacağım tamam mı? | Open Subtitles | فقط إجلسي هنا سأذهب لأتحدث إلى المدير، حسناً؟ |
| Hadi, Şuraya otur bebeğim. | Open Subtitles | لنجلس هنا يا عزيزتي |
| Lütfen... Şuraya otur. | Open Subtitles | رجاء، أجلسي هنا |
| Şimdi, sen Şuraya otur ve Rosie'yi seyret. | Open Subtitles | والآن اجلسي هنا وتابعي الفيلم |
| Şuraya otur. | Open Subtitles | إجلس هُنا! |
| Git Şuraya otur. | Open Subtitles | إذهبِ ، إجلسي هناك |
| - Jenny, biraz Şuraya otur. | Open Subtitles | جيني) دعنى نجلس هنا للحظة) |
| Şuraya otur da biraz rahatla, kendine gel. | Open Subtitles | فلتجلس هنا وتستريح لبعص الوقت. |
| Stan, ben senin babanım. Silahını indir ve Şuraya otur. | Open Subtitles | (ستان) ، أنا والدك ضع المسدس جانباً و اجلس هناك |
| Şuraya otur. | Open Subtitles | اجلسِ هناك. |
| - Şuraya otur ve rahatla, kahveni getiririm. | Open Subtitles | -هذا لطيف -فقط تفضل أنت بالجلوس هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 