عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- çünkü gerçek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأن الحقيقة
| - Çünkü gerçek şu ki yaptığım hakkında hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | لأن الحقيقة هي أنني لا اعرف ما اللذي أفعله |
| - Neden bana yalan söyledin? - Çünkü gerçek seni bitirecekti. | Open Subtitles | لأن الحقيقة كانت ستكسرك |
| - Çünkü gerçek sana ağır gelecekti. | Open Subtitles | لأن الحقيقة كانت ستدمرك |