| - Hey, gelsene, sana bir içki ısmarlayayım. - Çalışıyorum. | Open Subtitles | ـ دعني أشتري لك مشروبا ـ أنا أعمل |
| - Çalışıyorum. Sen ne yapıyorsun? | Open Subtitles | أنا أعمل ماذا تفعل أنت؟ |
| - Çalışıyorum burada! | Open Subtitles | أنتما ، أنا أعمل هنا |
| - Çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل على ذلك. |
| - Çalışıyorum! - Çabuk hallet Frankie! | Open Subtitles | أنا أعمل على ذلك - (إصلحيها بسرعة يا (فرانكي - |
| - Çalışıyorum, çalışıyorum. | Open Subtitles | - أنا أعمل على ذلك. أنا أعمل على ذلك. |
| - Merhaba. - Çalışıyorum. | Open Subtitles | ــ مرحباً ــ أنا أعمل |
| - Çalışıyorum. Sen ne yapıyorsun? | Open Subtitles | - أنا أعمل , ماذا تفعل أنت ؟ |
| - Çalışıyorum. | Open Subtitles | - أنا أعمل عليه |
| - Çalışıyorum. - Tamam. | Open Subtitles | أنا أعمل - حسناً - |
| - Çalışıyorum kardeşim. - Öyle mi? | Open Subtitles | أنا أعمل يا أخي - هل تفعل؟ |
| - Çalışıyorum.. - Benle gel. | Open Subtitles | أنا أعمل - هبا - |
| Bir ay! - Çalışıyorum. | Open Subtitles | فقط شهر - أنا أعمل - |
| - Çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل |
| - Çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل |
| - Çalışıyorum. | Open Subtitles | ـ أنا أعمل. |
| - Çalışıyorum. | Open Subtitles | ـ أنا أعمل. |
| - Çalışıyorum. | Open Subtitles | -حسنا, أنا أعمل . |
| - Çalışıyorum ben. | Open Subtitles | أنا أعمل |
| - Çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 