| - Tuvalete gitmem gerekiyor. - Çantanı burada bırak. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى الحمام اتْرك حقيبتك |
| Şuna bir bakayım. - Çantanı ver. - Ver onu bana. | Open Subtitles | دعني أرى ذلك أعطني حقيبتك - أعطني ذلك - ماهذا ؟ |
| Tamam mı? - Çantanı al, içine koy ve gidelim. | Open Subtitles | إحضر حقيبتك وضع بها هذا وهيا بنا |
| - Çantanı geri istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | ربما تريدين أن تستعيدي حقيبتك توقف |
| - Anahtarları bize ver. - Çantanı görelim. | Open Subtitles | أعطِنا المفاتيح - دعنا نرى حقيبتك - |
| - Hepsi senin saçmalığın! - Çantanı al! | Open Subtitles | إنه مجرد هراء- احضري حقيبتك هيا- |
| - Çantanı görmek istiyoruz çünkü... - Neden? | Open Subtitles | نود ان نرى حقيبتك لأنه |
| - Çantanı beğendim. - Sağ ol. | Open Subtitles | حقيبتك تعجبني شكرا |
| - Çantanı mı topladın? | Open Subtitles | لقد حزمت حقيبتك ؟ |
| - Çantanı mı topladın? | Open Subtitles | لقد حزمت حقيبتك ؟ |
| - Çantanı al, hack'ci çocuk. Gidelim. | Open Subtitles | أحضر حقيبتك ولنذهب |
| Ben de öyle düşünmüştüm. - Çantanı getirdim. | Open Subtitles | لقد وجدت حقيبتك |
| - Çantanı aldım. - Ted, mükemmelsin! | Open Subtitles | لقد حصلت على حقيبتك تيد" أنت الأفضل" |
| - Çantanı al sen. | Open Subtitles | إحمـلي حقيبتك فحسب |
| - Çantanı "sen" unuttun! | Open Subtitles | لقد تركت حقيبتك |
| - Çantanı götür. | Open Subtitles | ضعي حقيبتك بعيداً |
| - Çantanı istemiyorum. | Open Subtitles | -لا أريد حقيبتك |
| - Çantanı beğendim. | Open Subtitles | - حقيبتك رائعة. |
| - Çantanı al, gidiyoruz. | Open Subtitles | -الان ؟ -احضر حقيبتك ولنذهب |
| - Çantanı al delikanlı. | Open Subtitles | -أحضر حقيبتك يا رياضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 