| - Durmanı emrediyorum, yoksa vururum! - Çek şunu üzerinden ve dinle. | Open Subtitles | أنا آمرك أن تتوقف , توقف أو سأطلق أبعد يدك عنه ,وإستمع لي |
| - Çek şunu. - Oraya gittiğim geceyi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | ـ أبعد المسدس ـ أتذكر تلك الليلة؟ |
| - Çek şunu. - Oraya gittiğim geceyi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | ـ أبعد المسدس ـ أتذكر تلك الليلة؟ |
| - Götürün onu. - Çek şunu. | Open Subtitles | تخلصا منه, لنذهب ابعده عني |
| - Çek şunu karşımdan. | Open Subtitles | ـ أبعد هذا الشيء من وجهي |
| - Çek şunu dibimden! - Pardon. | Open Subtitles | أبعد هذا عن وجهى - آسف - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 