| - Çok uzun zamandır. | Open Subtitles | منذ زمن طويل منذ زمن طويل جداً |
| - Uzun zamandır görüşmüyorduk. - Çok uzun, Soo Yung. Çok... genç kız olmuşsun. | Open Subtitles | لقد مر زمن طويل جداً - طويل جداً , سو يانج , سو يانج ؟ |
| - Soo Yung. - Uzun zamandır görüşmüyorduk. - Çok uzun, Soo Yung. | Open Subtitles | لقد مر زمن طويل جداً - طويل جداً , سو يانج , سو يانج ؟ |
| - Çok uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مضى الكثير من الوقت |
| - Çok uzun zaman oldu. - Evet. | Open Subtitles | لقد مضى الكثير من الوقت. |
| - Çok uzun zamandır. | Open Subtitles | تَعْرفُ أيّ شئَ حول قاعةِ ستانلي؟ |
| - Çok uzun zamandır. | Open Subtitles | تَعْرفُ أيّ شئَ حول قاعةِ ستانلي؟ |
| - Çok uzun. - Bu da bir fikir. | Open Subtitles | -أنه طويل جداً أنها مسألة رأي |
| - Çok uzun. - Bu da bir fikir. | Open Subtitles | -أنه طويل جداً أنها مسألة رأي |
| - Çok uzun, çok uzun ! | Open Subtitles | طويل جداً! طويل جداً! |
| - Çok uzun, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | -إنه طويل جداً, سيادة القاضي |
| - Çok uzun! | Open Subtitles | طويل جداً - لا تلمسها - |
| - Çok uzun bir yol olduğunun farkındayım. | Open Subtitles | - أعلم أنه درب طويل جداً |
| - Çok uzun bir toplantıdan çıktım. | Open Subtitles | -كنت باجتماع طويل جداً ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 